Cómo hacer un CV para trabajar en Estados Unidos (2026)
En EE. UU. se usa el «résumé»: una página (dos solo si eres muy senior), tamaño carta, sin foto ni datos personales como edad o estado civil, centrado en logros medibles.
Comprobar mi CV gratisAbre el editor con las normas de este país activadas. Sin registro.
Normas clave del CV en Estados Unidos
- Nombre del documento
- Résumé
- Idioma del CV
- Inglés
- Foto
- No incluir
- Fecha de nacimiento
- No incluir
- Estado civil
- No incluir
- Extensión máxima
- 1 página(s)
- Tamaño de papel
- Letter
- Carta de presentación
- Opcional
- Referencias
- No incluir
- Formato de fechas
- Month YYYY
- Firma al pie
- No
Cómo indicar tu permiso de trabajo
Indica tu autorización: «Authorized to work in the US (Green Card)», «H-1B» o «Will require visa sponsorship».
Consejos si vienes de otro país
- Sin foto, edad, estado civil ni nacionalidad: puede hacer que te descarten por normas antidiscriminación.
- Papel tamaño Letter, no A4.
- Cada viñeta empieza con un verbo de acción y, si puede ser, una cifra.
- Convierte tus títulos: «Licenciatura» ≈ «Bachelor’s degree», y menciona una evaluación de credenciales (WES) si la tienes.
- El ATS es la norma: plantilla simple, sin tablas complejas.
Documentos que suelen pedirte
- Autorización de trabajo (Green Card, visado, EAD)
- Credential evaluation (WES, ECE) de tus estudios
- Cover letter (opcional pero útil)
- Perfil de LinkedIn actualizado y coherente con el résumé
Preguntas frecuentes
¿Résumé o CV?+
Para empleo privado, résumé de una página. El «CV» largo solo se usa en el ámbito académico.
¿Pongo foto?+
No. Es una de las señales más claras de candidato extranjero mal informado.
¿Cómo explico mis títulos?+
Con su equivalente aproximado en inglés y, si es posible, una evaluación de credenciales.
Fuentes oficiales
Son convenciones habituales, no leyes. Consulta siempre lo que pide cada oferta y las fuentes oficiales.
Otros destinos
¿Tu CV está listo para Estados Unidos?
El comprobador revisa foto, idioma, extensión, datos personales y permiso de trabajo mientras editas. Es gratis.
Comprobar mi CV gratis